На Teen Wolf Big Bang принимаются тексты (авторские и переводы) по вселенной сериала Teen Wolf, а также РПФ с его актерами. Для переводчиков: не забудьте как минимум отправить запрос и отметиться в таблице переводов!

Категория текстов, жанр и их рейтинг могут быть совершенно любыми. Кроссоверы допускаются, но в разумных пределах: не меньше половины текста должно относиться к реалиям Teen Wolf.

Размер текстов — от 20 000 слов. Количество слов перевода считается по переводу (поэтому при выборе текста рассчитывайте на то, что на ~3% размер уменьшится, и выбирайте тексты приблизительно от 23 000 слов). Циклы фиков (к примеру, 4 фика по 5 000 слов) не принимаются. Фик должен быть цельным и законченным текстом.

Прием заявок для авторов и иллюстраторов открывается 22 сентября и заканчивается в 23.59 30 сентября.

Саммари должны быть присланы до 23.59 14 октября. Ориентировочно 15 октября будет открыт пост, где иллюстраторы смогут выбрать анонимное саммари для дальнейшей работы (мы уточним дату как минимум за пять дней до открытия поста). Количество иллюстраторов на текст (или текстов на иллюстратора) будет определено исходя из численного соотношения участников. Как только все саммари будут разобраны, администрация разошлет всем участникам письма с именами автора/иллюстратора.

Черновики текстов (не менее 10 000 слов, не обязательно отбеченных) должны быть присланы на e-mail администрации до 20 января. Отчет о состоянии иллюстраций — до 17 февраля. Upd. Если ваш партнер (неважно, автор или артер) не подает признаков жизни до 20го января (не отвечает на умылы и не появляется в дневнике или даже появляется, но не отвечает), вы вправе написать нам, чтобы мы подобрали вам нового. Также если автор в процессе написания резко сменил идею и вам больше не хочется с ним работать или в команде возникли любые другие вопросы, которые вы не можете или не хотите решить самостоятельно - пишите нам, ими займемся мы.

Выкладка работ начнется в понедельник, 1 апреля, и будет проходить в этом сообществе. Выкладываться будет одна работа раз в два дня (количество может меняться в зависимости от количества участников); расписание будет составлено приблизительно к 18 марта (дата будет уточнена ближе к делу).

Примечание: вступление в сообщество временно закрыто. Перед началом выкладки авторы/иллюстраторы должны будут подать запрос, чтобы администрация успела заблаговременно его одобрить.

Выкладывать работу одним постом с продолжением в комментариях или несколькими постами со ссылками в мастер-посте — решает автор (может быть изменено позже, но администрация в таком случае предупредит авторов заблаговременно).

Все вопросы можно задавать в этом посте))))

@темы: Биг Бэнг 2012-2013, организационное

Комментарии
22.09.2012 в 20:28

Вой оргазмирующего Роджерса (це) О стыд, кто выебал тебя?(це) от радости разорвало на маленьких факингов(це)воткнулся нечаянно(це) Вокруг апокалипсис, а мужикам лишь бы лизаться(це) Гей-инструктор из НАТО(брат Шамана)wine dine and 69(Ru Paul)
Какой объем саммари, на сколько раскрывать все фишки?
22.09.2012 в 21:36

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Heller Traum
Давайте пост для поиска бет я создам попозже, когда будут сформированы команды.)

Сладенький обрезанный член Левитта
Саммари - это традиционно краткое описание завязки, чтобы заинтересовать читателя, а в вашем случае - в первую очередь потенциального иллюстратора. Поэтому сюжет в нем раскрывать не нужно.) Только расписать, чем все начнется. Объем - в идеале не больше 100 слов, но за 130, например, аконитом не накормим.) Учтите только, что слишком длинные саммари редко цепляют, говорю по опыту.
22.09.2012 в 21:40

Не люблю людей, которые жалеют себя из-за ерунды. У них слишком низкий КПД.
Гм, мне кажется что было бы более эффективно устроить разбор артерами саммари уже после того, как будут готовы черновики работ. Поскольку опыт ББ других фандомов подсказывает, что до стадии черновиков доходит примерно 60-70% записавшихся авторов/переводчиков. И артер может оказаться брошенным.
22.09.2012 в 21:57

Ахтунг! В тексте присутствуют ПИРОЖКИ. Беременным и слабонервным не читать!
Riana Miyako, кстати да, дельное предложение. Еще и тем, что после половины текста саммари куда лучше сформулировано, чем в начале работы.
гангам стайлз, спасибо:)
23.09.2012 в 17:44

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Riana Miyako, Heller Traum
Мы посовещались и решили, что предложение не лишено смысла, но не в том виде, в котором оно озвучено вами, потому что чем раньше автор и артер начнут совместную работу, тем лучше. Однако мы в ближайшее время внесем в правила дополнительный пункт примерно следующего содержания: если ваш автор/артер не отзывается в течение месяца после срока сдачи черновиков, организаторы находят вам нового. Сейчас мы еще обсуждаем сроки, так что пока можно высказывать свои предложения и пожелания, мы постараемся их учесть.)
23.09.2012 в 18:12

Не люблю людей, которые жалеют себя из-за ерунды. У них слишком низкий КПД.
гангам стайлз, как мне кажется артерам для работы нужен текст, поэтому на стадии саммари делать им нечего, не реверс же. Ну да, выберут, а потом будут еще три месяца ждать, гадая, а вдруг их автор соберет вещи и уедет в теплые края? Но фест ваш, так же как и правила к нему. :)
23.09.2012 в 18:25

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Riana Miyako
По опыту вам скажу - работа с артером начинается с первых страниц текста и подготовки плана.) А переводчики вообще могут скинуть ссылку на фик своему англочитающему артеру, чтобы он работал в удобном ему темпе, или сразу перевести ему ключевые моменты, а потом работать параллельно.) Вариантов большое количество, но мы считаем, что оптимальный все-таки с немедленным разбором саммари. К тому же, такой вариант сразу накладывает обязательства совместной работы, которые снижают вероятность слива участника.
23.09.2012 в 18:30

По опыту вам скажу - работа с артером начинается с первых страниц текста и подготовки плана.
зависит от автора. Некоторые ничего не показывают. И артер начинает работать только когда что-то уже готово, а чаще всего когда готово больше половины/почти все. Тоже по опыту говорю. И вариант с разбором саммари в начале мне тоже кажется не лучшим вариантом. Половина авторов сольется, вторая поменяет фик/главную идею. лучше бы дали время авторам подумать над фиками, а артерам - возможность выбирать из тех фиков, где хотя бы что-то уже написано.
Но дело ваше...

артер.
23.09.2012 в 18:33

Не люблю людей, которые жалеют себя из-за ерунды. У них слишком низкий КПД.
гангам стайлз, По опыту вам скажу - работа с артером начинается с первых страниц текста и подготовки плана. Тут зависит от автора и артера, кому как повезет.
Но я не буду с вами спорить, потому что надеюсь, что все будет так как вы написали и совместная работа действительно поможет большему числу авторов дойти до конца. :tongue:
23.09.2012 в 18:35

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Гость, который артер
У нас с вами был разный опыт, я вижу.) Мы учитываем и такую вероятность. Именно поэтому мы и вводим поправку про исчезающих авторов/артеров. Кстати, спасибо за идею, добавим, что если ваш автор кардинально сменил идею и вам больше не хочется с ним работать, тогда пишите нам: будем перетасовывать команды, чтобы найти оптимальный вариант для всех.) Главное, чтобы авторы/артеры не стеснялись сообщать нам о подобных вещах и не исчезали вместо этого бесследно. Что гораздо неприятнее, чем просто отказ, потому что не вставляет работа.
23.09.2012 в 18:37

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Riana Miyako
Конечно, любой фест с анонимным распределением заявок - всегда в известной степени риск и лотерея, кому как повезет.) Но именно для того и существует администрация, чтобы решать возникающие в процессе проблемы. Вы всегда можете к нам обратиться с любым вопросом по фесту, и мы постараемся решить его ко всеобщему удовольствию.)
30.09.2012 в 16:35

А вот по поводу разрешения на перевод. Если я запрос отправлю, а автор в итоге так и не ответит, можно или нет, выкладываться можно будет?
30.09.2012 в 20:35

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
amorph.
Если запрос отправлен, просто ответ не получен, то укажите это в шапке и выкладывайтесь спокойно.) Главное, чтобы ваш автор не спохватился за неделю до выкладки и не ответил "нет".)
*оптимистичный стайлз*
30.09.2012 в 20:38

гангам стайлз, ясно) вы меня успокоили))
кстати, ни разу пока не видела, чтобы автор сказал "Нет, никаких переводов!"
30.09.2012 в 20:56

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
amorph.
Вот и отлично.)
Бывало, к несчастью, и даже не раз :nope:
09.10.2012 в 19:12

Саммари нужно присылать на email? И все еще до 14?
09.10.2012 в 19:19

10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Гость
Нет, саммари нам на умыл и все еще до 14го.)

Я сейчас повешу пост на всякий случай.
11.07.2013 в 16:17

Come to the Dork Side. We have no fucking cookies.
Я дико извиняюсь, но.. А продолжение вообще какое-то ещё планируется, или можно отписываться и забыть?
03.10.2013 в 07:23

Absolute
Я знаю, я очень быстро :shame: но продолжение будет, оно уже почти есть.)
03.10.2013 в 12:16

Come to the Dork Side. We have no fucking cookies.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail