08:40 

Правила и сроки проведения Биг Бэнг 2013-2014

Teen Wolf Big Bang
Маленькое вступление.

Ни для кого не секрет, как прошел ББ в том году. Поэтому нынешние правила составлены с учетом полученного опыта и значительно отличаются от прошлогодних. До этого момента у вас, уважаемые будущие участники и читатели, была возможность в течение более чем двух недель предлагать полезные новшества и выдвигать любые конструктивные предложения; единственное стоящее, касавшееся нижнего порога для минимального количества слов, мы обсудили коллективно, и вопрос был решен в пользу не подавляющего, конечно, но все-таки большинства.

Тем не менее, у вас есть еще сутки вплоть до завтрашнего дня, когда откроется прием заявок, чтобы внести поправки и замечания, если вам придет в голову какая-то удачная идея. В остальном - поехали!

Правила Teen Wolf Big Bang 2013-2014


На Teen Wolf Big Bang принимаются тексты (авторские и переводы) по вселенной сериала Teen Wolf, а также РПФ с его актерами. Иллюстрациями к ним считаются рисунки, коллажи и клипы.

Все работы должны быть выполнены специально для ББ. Полностью или частично публиковавшиеся ранее работы к участию не принимаются.

Категория текстов, жанр и их рейтинг могут быть совершенно любыми. Кроссоверы допускаются, но в разумных пределах: не меньше половины текста должно относиться к реалиям Teen Wolf.

Размер текстов — от 15 000 слов. Количество слов перевода считается по переводу (поэтому при выборе текста рассчитывайте на то, что на ~3% размер уменьшится, и выбирайте тексты приблизительно от 17 000 слов). Для переводчиков: не забудьте как минимум отправить запрос и отметиться в таблице переводов! Циклы фиков (к примеру, 3 фика по 5 000 слов) не принимаются. Фик должен быть цельным и законченным текстом. Фик также может быть продолжением уже существующего текста при условии, что он является самостоятельным произведением, которое можно читать без знания предыдущих частей.

Минимальное количество иллюстраций для текста - 1 + баннер.

Прием заявок для авторов/переводчиков и иллюстраторов открывается 4 октября и заканчивается в 23.59 13 октября.

15 января - дедлайн для авторов/переводчиков. К этому моменту должно быть готово не менее 70% текста и план для окончания, чтобы было видно, сколько работы еще предстоит и что автор готов завершить фик (для авторских текстов); степень готовности перевода будет определяться простым подсчетом соотношения переведенного объема и остатка. Поскольку в каждом отдельном случае нюансы будут разниться, организаторы будут решать этот вопрос с каждым автором и переводчиком индивидуально.
Черновик текста должен быть отправлен на e-mail администрации (teenwolfbb@mail.ru).

23 января будет вывешен для ознакомления пост с саммари готовых текстов и отдельный пост с подробными инструкциями по их разбору, а также назначен точный час для открытия разбора.
26 января произойдет анонимный разбор.
Порядок разбора саммари останется тем же, что в прошлом году. Саммари будут пронумерованы и выложены без указания авторства. В назначенный час пост будет поднят, комментарии к нему открыты, а иллюстраторы смогут выбрать понравившееся саммари.

С этого момента начинается совместная работа авторов/переводчиков и иллюстраторов. По всем вопросам, которые будут у вас возникать, будь то личные или технические, пишите на u-mail сообщества, мы обязательно их решим!

Выкладка работ начнется в понедельник, 24 марта, и будет проходить в этом сообществе. Окончательный дедлайн для полностью готовых работ - 16 марта, тогда же будет составлено расписание.

Примечание: вступление в сообщество временно закрыто. Перед началом выкладки авторы/иллюстраторы должны будут подать запрос, чтобы организаторы успели заблаговременно его одобрить.

Подробности выкладки работ будут объявлены одновременно с расписанием.

______________

Все вопросы вы можете задать в этом посте.)

@темы: организационное, Биг Бэнг 2013-2014

URL
Комментарии
2013-10-03 в 08:50 

фоина
доброта и жадность
поэтому при выборе текста рассчитывайте на то, что на ~3% размер уменьшится, и выбирайте тексты приблизительно от 13 000 слов
примерно от 17 тыс. надо выбирать. 13 тыс. оригинал - это 11-11,5 тыс. перевод. в переводе увеличивается кол-во знаков, а кол-во слов наоборот уменьшается.

2013-10-03 в 08:52 

Teen Wolf Big Bang
фоина
Тьфу.( Ведь изначально стояло 17, что-то засомневался и поправил. Сам не знаю, почему :facepalm: Вот бы поспать вместо работы :-D
Пофиксил, спасибо :heart:

URL
2013-10-03 в 16:19 

LiaBatman
- Пидерасты! Пидерасты! - орал попугай капитана Флинта. - Какие, нафик, пидерасты? - недовольно спросил Флинт. - Надо кричать - "пиастры"! Но попугай не унимался.
Teen Wolf Big Bang, один артер может с несколькими авторами мутить?

2013-10-03 в 19:25 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
LiaBatman
Может, разумеется.)

2013-10-03 в 19:36 

LiaBatman
- Пидерасты! Пидерасты! - орал попугай капитана Флинта. - Какие, нафик, пидерасты? - недовольно спросил Флинт. - Надо кричать - "пиастры"! Но попугай не унимался.
гангам стайлз, я чувствую себя как:
XD

2013-10-03 в 19:45 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
LiaBatman
Самое страшное, что я рад видеть тебя в наших кустах :lol:

2013-10-03 в 19:48 

LiaBatman
- Пидерасты! Пидерасты! - орал попугай капитана Флинта. - Какие, нафик, пидерасты? - недовольно спросил Флинт. - Надо кричать - "пиастры"! Но попугай не унимался.
гангам стайлз, они, похоже, довольно вместительны :-D

2013-10-03 в 21:57 

Dino Ferrari
[Then, because she is no fool: teeth, teeth, teeth.]
а частичный ретейлинг можно?

2013-10-03 в 22:23 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
LiaBatman
:lol: :squeeze:

.Dino.
Можно.) Можно и полный ретейлинг.) Главное - все копирайты проставить.

2013-10-03 в 23:21 

Восьмая дочь
"And like all sacrificial virgins, we all burn in different ways"
Кроссоверы, как я понимаю, тоже можно? :)

2013-10-03 в 23:24 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Восьмая дочь
Кроссоверы допускаются, но в разумных пределах: не меньше половины текста должно относиться к реалиям Teen Wolf. (с) правила.)

2013-10-03 в 23:28 

Восьмая дочь
"And like all sacrificial virgins, we all burn in different ways"
гангам стайлз, надо теперь понять, как это на практике выглядит, особенно, что реалии все-таки современного мира и Америки :hmm: где заканчивается TW тогда.

2013-10-03 в 23:30 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Восьмая дочь
Давайте в личку с подробностями ;-)

2013-10-10 в 11:29 

Кеша, подлое ты животное!
I can do this all day...
Можно ли взять на перевод фик, который числился в таблице переводов забронированным, но переведён так и не был? с забронировавшим я списался, он (она?) его переводить не будет.

2013-10-10 в 11:31 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
What A Fuck Is Going On?
Если вопрос с человеком, который который собирался переводить текст, решен, то разумеется можете.)

2013-10-10 в 22:45 

Арлинг
Меня несло, как зяблика в тайфуне (с)
гангам стайлз, я че-то бесконечно туплю, но я не поняла, текст должен быть полностью вот ваще совсем готов к какому числу? К разбору саммари или к марту?

2013-10-10 в 22:59 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
Арлинг
Полностью текст должен быть готов к марту, а к разбору саммари - на 70%, вот.)
:squeeze:

2013-10-10 в 23:08 

Арлинг
Меня несло, как зяблика в тайфуне (с)
гангам стайлз, так бы сразу и сказал! :squeeze:

2013-12-04 в 13:04 

t_nesmeyana
Голову с плеч (с)
Внезапно у меня возник вопрос. А эти 70% остаются у тебя или ты их потом переправишь артерам? Или мы сами, когда будем готовы, тогда артерам тексты и высылаем?

2013-12-05 в 16:50 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
t_nesmeyana
Они остаются у меня, главное - мне знать, что работа идет. Артерам я показываю только саммари на разборе, а после образования пары вы связываетесь и уже между собой решаете, как пойдет работа в паре.)

2013-12-05 в 16:52 

t_nesmeyana
Голову с плеч (с)
гангам стайлз, слава богу, а то я обычно такой трешак отправляю.:lol:

2013-12-05 в 17:10 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
t_nesmeyana
Не прибедняйся, видел я твой трэшак :lol:

2013-12-05 в 17:16 

t_nesmeyana
Голову с плеч (с)
гангам стайлз, тебе можно, ты моя бета. А артера лучше не травмировать.

2013-12-05 в 17:22 

гангам стайлз
10 китайских эмигрантов без паспортов и один клон инопланетянина
t_nesmeyana
Хорошо, хорошо :lol:

2013-12-05 в 17:35 

LiaBatman
- Пидерасты! Пидерасты! - орал попугай капитана Флинта. - Какие, нафик, пидерасты? - недовольно спросил Флинт. - Надо кричать - "пиастры"! Но попугай не унимался.
t_nesmeyana, мне кажется, артеры - люди с довольно устойчивой психикой. Ну я по крайней мере))

2013-12-05 в 17:39 

t_nesmeyana
Голову с плеч (с)
LiaBatman, ловлю на слове.:eyebrow:

   

Teen Wolf Big Bang

главная